한문방

명심보감 (明心寶鑑)공부 해 봅시다.

레토코리언스 2013. 3. 17. 05:43

 

 

 

명심보감(明心寶鑑)공부 해 봅시다.

 

 

총 25편으로 구성 되어 있습니다.

처음부터 끝까지 하면 좋겠지만, 각편에서 쉬운 것 한편씩 시작해 보겠습니다.

오늘은 계선편입니다.

 

계선편(繼善篇)

 

子 - 曰爲善者天報之爲福하고 (자왈위선자는 천보지위복하고)

爲不善子天報之爲禍니라. (위불선자는 천보지위화니라)

 

【원문해설

 

공자가 말씀하시기를, "착한 일을 하는 사람에게는

하늘이 복을 주시고 악한 일을 하는 사람에게는

하늘이 재앙을 주느니라"고 하셨다.

 

 

<참고>

공자(孔子 : 서기전 552∼479)...중국 춘추시대 노나라 대학자.정치가.

유교의 아버지로 세계3 대 성인.

이름은 구(丘),자는 중니(仲尼)

 

2013년 3월17일

레토코리언스

하종일