한문방

童夢先習(3)

레토코리언스 2012. 4. 26. 10:13

 

 

 

   然 則 父 慈 子 孝 하며

 

   君 義 臣 忠 하며

 

   夫 和 婦 順 하며

 

   兄 友 弟 恭 하며

 

   朋 友 輔 仁 然 後 에야

 

   方 可 謂 之 人 矣라.

 

   그러니 어버이는 인자하고 자식은 효성스러우며 ,임금은 의롭고 신하는 충성스러우며 ,

   남편은 온화하고 아내는 순하며 , 형은 사랑하고 아우는 공경하며 , 벗은 인(仁)을

   도운 연후에야 바야흐로 사람이라 할 수 있다.

  

 

   2012년 4월 26일

    레토코리언스

    올데이 하 종 일

'한문방' 카테고리의 다른 글

父子有親(5-1-2)  (0) 2012.05.02
한문 공부하면 정신무게가 늘어남니다.(童夢先習 5부:父子有親)  (0) 2012.04.28
童夢先習(2)  (0) 2012.04.24
童 蒙 先 習(1)  (0) 2012.04.03
추 구(1편)  (0) 2012.02.14