레토코리언스

四字小學 영어공부를 열심히 하다보니 한문이 눈에 쉽게 들어온다. 얼마나 기분 좋은 일인지 모른다. 오늘은 형제지간에 우애가 무엇인 알아보자. 兄無衣服 弟必獻之(형무의복 제필헌지) 弟無飮食 兄必與之(제무음식 형필여지) 형에게 의복이 없으면 동생은 반드시 드려야 하고 동생이 ..

明心寶鑑 - 正己篇 耳不聞人之非하고 目不視人之短하고 口不言人之過라야 庶幾君子니라 【원문｜ 해설】 귀로 남의 그릇됨을 듣지 말고, 눈으로 남의 모자람을 보지말고, 입으로 남의 허물을 말하지 말아야 이것이 군자니라

明心寶鑑- 省心篇 有福莫享盡하라 福盡身貧窮이요 有勢莫使盡하라 勢盡寃相逢이니라 福兮常自惜하고 勢兮常自恭하라 人生驕舆侈는 有始多無終이니라 【原文 ｜ 해설】 복이 있다 해도 다 누리지 말라. 복이 다하면 몸이 빈궁해 질 것이요, 권세가 있다 해도 함부로 부리지 마라. 권세..

논어 - 계씨편 중에서 孔子曰見善不如及(공자왈견선불여급)하며: "착한 것을 보면 미치지 못하는 것같이 하며 隱居以求其志(은거이구기지)하며: 숨어 살 적에는 그 뜻을 구하며 行義以達其道(행의이달기도)를: 세상에 나와서는 의를 행하여 그도에 달하는 자를 吾聞其語矣(오문기어의)요..

隱居以求其志(은거이구기지)하며 行義以達其道(행의이달기도)라 논어 계씨편 숨어 살 적에는 그 뜻을 구하며 세상에 나와서는 의를 행하여 그 도에 달하는 자 끊임없이 자신을 갈고 닦으면, 기회는 언제든지 오니 준비된 사람만이 그 이상을 펼칠 수 있다. ■ 지인이 내게 건네준 메모, ..

〈황학정 주련 재 해석 시도〉 1. 雅度春風搖玉樹 아도춘풍요옥수 우아한 봄바람이 사직단에 혜화나무 가지 흔드는데 2. 靑天有月來幾時 청천유월래기시 맑은 하늘 뜨있는 저 달은 여기 황학정에 멧번이나 왔었던고 3. 每事略存詩畵意 매사약존시화의 모든일 상기해 보면 선왕의 가르침..

論語 學而篇 1章 子曰學而時習之면 不亦說乎아 자왈학이시습지 불역열호 有朋이 自遠方來면 不亦樂乎아 유붕 자원방래 불역락호 人不知而不慍이면 不亦君子乎아 인부지이불온 불역군자호 子: 남자에 대한 美稱으로 姓 밑에 붙여서 쓰지만, <論語>에서는 孔子의 제자들이 공자..

공부합시다. 공부하는 일에는 끝이 없어 보입니다. 엣날 사람들은 공부하는 도구를 벗으로 삼고 가까이 두엇으며 생활이 넉넉하지 못했던 시절이라. 공부따로 일따로 구분 할 수 없엇던 시기이고 하여, 일을 할 수 없는 시간에 공부했으며, 때와 철에 맞는 공부를 통해서 학문을 쉽게 읽..

금년에도 저의 블로그를 사랑해 주신 여러분! 2016년 새해 복 많이 받으시고 소원 이루시기 바랍니다. 시사필명 視思必明 볼 적에는 반드시 밝게 볼 것을 생각하고 청사필총 聽思必聰 들을 적에는 반드시 밝게 들을 것을 생각하라 색사필온 色思必溫 낯빛은 반드시 온순하게 할 것을 생각..

孟子曰民爲貴하고(맹자가 말 하기를 백성이 가장 귀하고) 社稷次之하고(사직은 그 다음이고) 君爲輕이라.(임금은 대단치 않다) 是故로 得乎丘民이 而爲天子요(그러므로 백성의 민심을 얻어야 천자가 되고) 得乎天子爲諸侯요(천자의 마음을 얻어면 제후가 되고) 得乎諸侯爲大夫라(제후의..