한문방

生我者는 爲父母요

레토코리언스 2014. 2. 9. 21:01

 

 

 

 啓蒙篇-倫理篇

 

 

生我者爲父母我之所生爲子女

나를 낳은 자는 부모가 되고, 내가 낳은 것은 자녀가 되며, 

父之父爲祖요 子之子爲孫이요

아버지의 아버지는 할아버지가 되고, 아들의 아들은 손자가 된다.

與我同父母者爲兄弟父母 之兄弟爲叔이요

나와 함께 부모를 같이 한 자는 형제가 되고, 부모의 형제는 아저씨가 되며,

兄弟之 子女爲姪이요

형제의 자녀는 조카가 되고,

子之妻爲婦女之夫爲婿라.

아들의 아내는 며느리가 되며, 딸의 남편은 사위가 된다.

 

 

 

2014년 2월 9일

레토코리언스

대표강사 하 종 일

 

 

 

 

'한문방' 카테고리의 다른 글

새해 선물- 九思  (0) 2015.12.30
孟子曰 民爲貴하고  (0) 2014.06.03
非人不忍 不忍非人  (0) 2013.12.30
지편(地篇)  (0) 2013.06.13
명심보감 25-7存心篇  (0) 2013.04.04