한문방

君臣有義2

레토코리언스 2012. 5. 10. 22:41

 

 

 

君臣有義

 

 

君子는 體元而發號시令者也요

그러므로 임금은 하늘의 원리를 몸받아 호렬을 발하고 명령을  내리는 일이요

 

臣者는 調元而陳善閉邪者也라.

신하는 그 원리를 조화시켜 착한 일을 베풀고 간사함을 막는자다.

會遇之際에 各盡其道하여 同寅協恭하여 以진至治하나니.

임금과 신하가 모이고  만날때는 각기 그 도리를 다하여 함께 공경하고 서로 삼가서 훌륭한 정치에 이르게 한다.

 

 

2012년 5월 10일

레토코리언ㅅ

올데이 하종일

'한문방' 카테고리의 다른 글

부자유친의 핵심, 효도에 대하여  (0) 2012.08.14
요즘 한문공부 하고싶어요  (0) 2012.07.21
君臣有義 1  (0) 2012.05.09
부자유친(최종회)  (0) 2012.05.08
부자유친(5-1-3-3)  (0) 2012.05.05